Thursday, December 28, 2023

岁晚说“龘” (2023-12-28)

岁晚说“龘”
https://www.zaobao.com.sg/forum/views/story20231228-1458515

2023-12-28

汪惠迪


推选“年度世态汉字”的活动从1995年起源于日本,后来,亚洲使用汉字的国家或地区纷纷仿效,使之成为一项新的语言年俗活动。又是一年岁杪时,在汉字故乡中国大陆及周边国家或地区推选年度汉字活动,先后画上圆满的句号。

12月7日,台湾2023年代表字票选结果公布,“缺”字当选。12月8日,由台湾海峡两岸有关机构共同主办的2023海峡两岸年度汉字评选结果在台北揭晓,“融”字当选。12月20日,由中国国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等单位联合主办的“汉语盘点2023”揭晓仪式在北京举行。“振”和“危”分别当选年度国内字和国际字。马来西亚12月10日宣布“贵”字当选年度汉字。这个字近几年年年入围,终于胜出,令人感慨万千。12月12日,日本公布能反映日本2023年世态民情的年度汉字“税”,这个字已当过一回“冠军”了。

新加坡年度选字活动始于2011年,名为“字述一年”,向来都由《联合早报》主办。今年投选结果于12月22日揭晓,“诈”和“难”分别当选年度国内字和国际字。

值得一提的是,新加坡选字活动海外读者也参与了,今年他们投票18万多张,本国读者投票3万多张。“难”字是海外和大中华地区读者投选的,得票7万6000多张。

在网络世纪,借助新媒体和网络技术,用一个字记录一个国家或地区的社会脉动,提升了汉字用户对汉字所承载的文化自信心,汇聚了“选民”的正能量,堪称一场语言的欢愉、文化的飨宴。

有鉴于此,在中国大陆不仅举办全国性推选年度汉字活动,地方上也有城市举办类似活动。笔者看到,长三角地区有个中等城市选了个“龘”字。

明年,2024年,按照中国传统的干支纪年法,是甲辰龙年。“龘”由三个“龍”字组成,呈“品”字形结构,是个生僻字,读dá,多义。中国古代第一部按汉字形体分部编排的楷书字典《玉篇》的释义是龙腾飞的样子。

选“龘”字的是中国江苏省常州市。该市自2021年以来就进行年度汉字评选活动,第一次选的是“犇”字。今年怎么会选“龘”字呢?主要是该市在今年冲刺“万亿之城”成功了,即国内生产总值(GDP)达到1万亿人民币(约1852亿新元)。仅以制造业为例,单项冠军总量排名,全国第六,江苏第一。新能源汽车产量,截至今年10月,已突破百万大关。全市呈现一片生机勃勃景象。中国有660座城市,“万亿之城”仅24座。常州腾飞了,他们当然要选“龘”字。

另一个原因是,常州别称龙城,有东南第一丛林之称的天宁寺就在常州,山门对面照壁上有“龙城象教”四个大字,是当年乾隆皇帝六下江南第三次到天宁寺进香时亲笔题写。龙城腾飞,选年度汉字,那就非“龘”莫属了。

龙城常州以“万亿之城”辞旧迎新,选“龘”字定格于2023年,以昂扬的姿态步入新的一年,为深度融入长三角,谱写一体化新故事。

有消息说,中国央视来年春晚的主题是“龙行龘龘”。这样,“龘”这个“死字”相信在龙年肯定会“起死回生”,“生龙活虎”“飞龙在天”“龙行天下”了。

作者是资深语文工作者

No comments: