Sunday, December 3, 2023

沈越:从霸总短剧霸榜 看新加坡硬核实力

沈越:从霸总短剧霸榜 看新加坡硬核实力

订户
赠阅文章
ReelShort于去年8月上线,受众群锁定为北美年轻女性,原本上载编译后的中国短剧,表现不温不火,之后开始采用欧美演员,从今年6月起迎来爆发式增长。(应用截图)
ReelShort于去年8月上线,受众群锁定为北美年轻女性,原本上载编译后的中国短剧,表现不温不火,之后开始采用欧美演员,从今年6月起迎来爆发式增长。(应用截图)

字体大小:

ReelShort火出圈,IP(知识产权)来自中国、主要市场则在美国,似乎跟新加坡沾不上边。不过,眼尖的市场人士已认出,它跟一众“原籍中国”平台有着相似的成长轨迹。以TikTok、快时尚巨头希音(SHEIN)而言,它们都刻意淡化了中国背景,选择落户新加坡。即使不在新加坡设立据点,一众以科技赋能(tech-enabled)的跨国新兴企业,仍有可能与新加坡有链接。

过去两个星期,一个名为ReelShort的短剧应用犹如横空出世,引起不少国际媒体关注。

开发这个应用的枫叶互动(Crazy Maple Studio)是中国数码出版企业“中文在线”子公司,短剧主打具浓厚中国色彩的“霸道总裁”等恋爱题材,每集约3分钟,一套数十集,首几集免费,随后须付费解锁。

应用去年8月上线,受众群锁定为北美年轻女性,原本上载编译后的中国短剧,表现不温不火,之后开始采用欧美演员,从今年6月起迎来爆发式增长。

ReelShort短剧主打具浓厚中国色彩的“霸道总裁”等恋爱题材,每集约3分钟,一套数十集,首几集免费,随后须付费解锁。(应用截图)

进入11月中旬,应用开始霸榜,跃居美国iOS娱乐榜榜首,下载量超越中国科企巨头字节跳动(ByteDance)旗下社交短视频平台TikTok,还带动母公司“中文在线”股价狂涨超过100%,市值翻倍至215亿人民币(约41亿新元)。

ReelShort火出圈,IP(知识产权)来自中国、主要市场则在美国,似乎跟新加坡沾不上边。不过,眼尖的市场人士已认出,它跟一众“原籍中国”平台有着相似的成长轨迹。

部分外企淡化背景 选择新加坡为总部

以TikTok、快时尚巨头希音(SHEIN)而言,它们都刻意淡化了中国背景,选择落户新加坡。

TikTok将全球总部设在新加坡和美国洛杉矶,并聘用新加坡人周受资为首席执行官。希音除了将全球总部搬来新加坡,还注销中国主营实体,网站也不提它创立于南京。

希音已把全球总部搬来新加坡,图为希音在本地的门店。 (李健玮摄)

在刚过去的星期一(11月27日),今年以29亿元身家在新加坡富豪榜排名第22的企业家、复星集团联合创始人梁信军就在《联合早报》首场“早起步”炉边对话会上就提及,中美脱钩已不可阻挡。

他说,有越来越多中国公司会把海外业务独立分拆,确保从股东、管理层、数据和隐私保护等方面都与母体分开,美国公司也是如此,新加坡就成为它们分拆后的最佳注册地。

当然,不折中选新加坡的也有,包括在本星期二(28日)宣布第三季营收激增94%至688.4亿人民币,促使股价大涨、市值首次超越阿里巴巴的中国电商巨头拼多多,其逆势增长与旗下海外电商平台Temu分不开关系,而Temu总部距离“死对头”希音很远,从一开始就设在美国波士顿。

中国电商巨头拼多多市值首次超越阿里巴巴,与旗下海外电商平台Temu分不开关系。(路透社 )

再回头看ReelShort,开发公司设在美国硅谷,在好莱坞也有工作室,主要服务美国观众,直接从美国矩阵似乎比较合理。

然而,即使不在新加坡设立据点,一众以科技赋能(tech-enabled)的跨国新兴企业,仍有可能与新加坡有链接。

在首场“早起步”炉边对话会上,梁信军就分享了几组不太为新加坡人所知的数据。

英伟达第三大海外市场是新加坡

譬如,由于用于人工智能(AI)训练的图形处理器(GPU)晶片需求大增,晶片巨头英伟达上星期宣布第三季营收增长206%至逾181亿美元(约241亿新元),是当周紧跟人工智能巨头OpenAI宫斗剧之后,最引全球瞩目的财经新闻。

在傲人增长之下,较少被人们关注到的是,英伟达的营收到底来自何方。

今年第三季,新加坡市场占英伟达总营收的15%,是公司的第三大海外市场。(路透社)

扣除卖去美国本土(35%)、台湾(24%)、以及中国大陆和香港(22%)的晶片,新加坡市场足足占了公司总营收的15%,是公司的第三大海外市场。

实际上,这个占比在短短一年间增长6个百分点;以金额来看,公司来自新加坡的营收从去年10月底的5.4亿美元,连翻四倍至今年同期的逾27亿美元,远超公司整体营收增长。

此外,新加坡占全球半导体市场的11%、占全球半导体设备产能的20%。

不得不说,总人口还不到570万人的新加坡,在全球电子和晶片供需中占据举足轻重的位置,令人惊叹。

因此,接下来身处新加坡,相关的就业和发展机会绝对会有很多。

梁信军就认为,本地年轻人应该把AI的运用,如大型语言模型(LLM)当成英语与母语之外的第三语文来学习。

巧合的是,尚达曼总统星期二在美国哥伦比亚大学举行的世界领袖论坛上也做出类似的表述

他指出,AI将加快所有领域的创新步伐,新加坡须把握其所带来的好处,也须设法让所有人学习使用这个工具,当有些人因AI无可避免地失去工作时,能转向其他领域。

尚达曼总统(左)日前在世界领袖论坛上指出,新加坡必须要成为迅速采纳新技术的地方。(通讯及新闻部提供)

AI可助打破物理或人力瓶颈

尚达曼也认为,新加坡并不一定要在科技的前沿,创造出突破性的技术,“但必须要成为迅速采纳新技术的地方,把有趣的概念转化成可行的商业方案”。

打个比方,像ReelShort主打的美国短剧,其实也能在新加坡制作。

撇开演员的脸孔或声纹有专属权益和相关法律规范,如今的生成式AI已无须动用配音演员和翻译员,就可通过换脸和语言切换技术,把影视内容和角色全面在地化。

也就是说,同一部短剧,如果在英国播放,主角就是口操英语的欧裔脸孔、如果在日本播放,主角就可以切换成口操日语的亚洲脸孔。

韩国科技企业Pulse9利用AI技术创建虚拟人,集合10多名真人演员技能,让虚拟人能唱会跳、播报新闻。(法新社 )

在技术的加持下,新加坡或是世界上任何其他地方,其实能克服物理上或人力上的瓶颈,把一个商业方案精准地客制化,迅速开拓成全球性事业。

当然,能颠覆现有商业秩序的方案从哪里来,人们从现在起又该如何为颠覆性时代做好准备,仍是真切和迫切的问题。

梁信军:培养孩子学习热诚和信心更有价值

在“早起步”对话会上,就有观众问梁信军,面对Web3和AI科技的高速发展,父母该如何规划孩子的中小学教育。

对此,梁信军强调,与其让孩子学习编程等硬技能,培养孩子对学习的兴趣、热诚和信心反而更有价值。

在养育自己的孩子时,复星集团联合创始人梁信军说:“我一直提醒自己,不要让他厌倦学习...任何可能会打消他学习激情的事,我绝对不干。”(唐家鸿摄)

他以个人经历为例说,在大学时期辅导过的高考生成绩斐然,他传授的并不是解题技巧,而是不断加强学生的自信,改变了他们的精神面貌;等到养育自己的孩子时,“我一直提醒自己,不要让他厌倦学习...任何可能会打消他学习激情的事,我绝对不干。”

这也令人想起本星期二去世、美国股神巴菲特老搭档芒格(Charlie Munger)生前以学习为乐、终身学习的态度。

股神巴菲特(左)与老搭档芒格。(档案照片)

2007年,芒格在南加州法学院(USC Law School)毕业典礼上演讲时提到,自己不断看到有些人越活越好,他们并非最聪明或最勤奋的人,但却是学习机器,“每晚睡觉时都比那天早晨聪明一点点”。

芒格引用哲学家怀海德(Alfred North Whitehead)的“人类只有‘发明了发明的方法’,社会才能进步”之说,添加了自己的诠释:“人也只有‘学习了学习的方法’之后,才能进步”。

全球供应链博弈仍在演绎中,但过去几周的发展显示,即使极其困难的文化输出,只要找对方法,也可以在去全球化趋势之中,杀出一条王道。

如今,尽管很多人害怕被AI颠覆的新时代到来,不过若社会内核够稳够上进,那或许也是冲破自我局限,成为霸榜霸总的一次机遇。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息

No comments: