黄循财总理：国家与企业都须不断求变-为后代开创更好未来

黄循财总理（左五）向新加坡中华总商会赠送题字“共谱新章”的牌匾，纪念总商会成立120周年。牌匾题字由本地书法家胡长进书写，寄托黄总理对总商会与工商界的期许。同台的包括中华总商会总务委员会主席黄保华（左起）、副会长李思亮 、名誉会长张松声、第一副会长吴绍均、会长高泉庆、名誉会长郑民川、名誉会长蔡其生，以及副会长林福星。（李冠卫摄）

=====

=====

2026-10-31

联合早报

黄总理：国家与企业都须不断求变　为后代开创更好未来

　　曾经取得成功的方法，未来未必奏效。黄循财总理强调，无论是企业还是国家，都不能安于既有成就，须不断求新求变、开拓新局，为下一代创造更好的发展机会。

　　他说，对企业而言，这不仅意味着转型和开拓新市场，也包括有意识培养接班人，让不同世代的领袖携手合作、取长补短。作为国家，新加坡同样须不断适应变化，让下一代有信心、有能力开创更美好的未来。

　　黄总理星期五（10月30日）在新加坡中华总商会120周年庆祝晚宴上致辞时指出，这一代继承比过去更安全、富强的新加坡，但不能认定过去行之有效的做法，未来仍能奏效。

新旧世代须合作各展所长

企业也须不断寻找新机遇

　　黄总理说，规划好接班是各个领域，包括政治面对的最大挑战，这也是许多企业，尤其是家族企业最艰难的挑战之一。企业创办人花数十年建立事业，企业体现创办人的决断、凝聚他的人脉，甚至代表他的个人身份，因此要放手交班并不容易。

　　不过，掌权太久存在风险。年轻领袖可能缺乏锻炼能力的机会，新想法难以落实，企业也可能来不及为未来做好准备。黄总理说：“因此，领导层更新不能顺其自然，而是须有意识地规划和培育。”

　　他在华语演讲中指出，不同世代的领袖难免出现摩擦。资深商界领袖经历过经济起伏，克服过各种危机，积累的宝贵经验和判断力，并非光靠读书或使用人工智能就能掌握；年轻领袖则经常有新想法，他们可能觉得一些传统做法已不合时宜，希望获得更多空间尝试新事物。“我们应该重视的不只是交棒接班。更重要的是如何让不同世代携手合作，发挥各自的长处。”

　　例如，资深领袖应给年轻人机会和空间，让他们成长，并承担起更大的责任；年轻领袖也要虚心向前辈学习。

　　黄总理说，社会要不断进步，年轻一代就必须挺身而出，但这并不意味着，“前浪”就应该退到一旁。“长江可以奔流不息，不只是因为后浪推前浪，更是因为前浪和后浪汇聚在一起，不分你我，形成一股不断向前的力量。”

　　除了培养新一代领袖，企业也须不断寻找新发展机会。黄总理指出，随着全球经济日益分化，贸易和投资流向改变，本地企业不能再只依赖少数市场或伙伴，而须扩大海外网络和市场。

　　他说，中国仍是本地企业的重要市场，与此同时亚细安、印度、中东、非洲和拉丁美洲等地区也出现新机遇。 他呼吁企业延续当年进军中国市场的开拓精神，勇于探索新市场并及早布局，以免错失商机。“这些市场如今或许看来遥远、陌生，但如果等到市场发展成熟，其他企业都已纷纷进入，我们将错失最好的商机……政府也会支持本地企业开拓海外市场的努力。”

　　中华总商会今年8月成立国际顾问团，由国家发展部长徐芳达担任赞助人。顾问团负责为总商会会员提供前瞻性的战略指导和国际市场洞察，支持企业拓展海外业务。

　　黄总理说：“我们今天进入的每一个新市场、建立的每一段伙伴关系，以及打开的每一扇门，都将为下一代新加坡企业创造更多机遇。”

林煇智　报道

https://zb.sg/Nazr