Monday, March 2, 2026

以多元文化熬制汤底 煮一碗有历史味道的马来粉面

以多元文化熬制汤底 煮一碗有历史味道的马来粉面

https://www.zaobao.com.sg/lifestyle/food/story20260228-8612914?utm_source=android-share&utm_medium=app

2026-02-28

陈爱薇

=======

新加坡的马来面食文化是一部由香料食材、粉面、历史交织而成的美味史诗,深受不同种族与地方料理影响。米暹、马来卤面、海南面、麻坡万隆面、巴达维面,以及逐渐消失、承载甘榜记忆的实乞纳叻沙——这些看似寻常的粉面,每碗都蕴藏着独特的文化融合与岛屿情怀。

两百多年前本地马来人多靠海为生,从事捕鱼、航海和贸易活动;料理以周边海鲜为主,加上就地可取的椰子、班兰叶、香茅和姜花等,配搭白米饭。


本地马来饮食文化研究者卓哈利(Khir Johari)在著作“The Food of Singapore Malays: Gastronomic Travels Through the Archipelago”(《新加坡马来人食物:穿越群岛的美食之旅》)提及,19世纪起,新加坡不仅迎来华人、印度人、欧洲人和阿拉伯人,还有大量来自马来群岛的族群,包括爪哇人、武吉士人、望加锡人和米南加保人等。新加坡马来人是拥有丰富多元血统的后裔,继承拼接式和多源流的饮食传统。


我们较熟悉的马来面食主要是米暹(Mee Siam)和马来卤面(Mee Rebus),可马来面食其实不只这些。一起通过味蕾,感受由香料与香草层层交织的独特风味,欣赏马来同胞的丰富饮食文化。


Asia Ghani有多款镬炒面食,如万隆面(左)和海南面。(陈爱薇摄)

华族食材与烹饪手法走入马来社群

华族先辈下南洋后,翻炒、炖肉和熬汤的烹调手法,以及面条、米粉、豆酱和黑酱油等食材,渐渐走入马来社群。

Asia Ghani头手动作利落“捉”配菜。(陈爱薇摄)
在888 Plaza的Asia Ghani Jamu Selera Chicken Rice,顾客来自各种族。(陈爱薇摄)

记者光顾兀兰888 Plaza的Asia Ghani Jamu Selera Chicken Rice。马来头手配菜利落,起镬翻炒,动作行云流水,不输餐馆厨房掌勺人。由他负责的炒食有好几款带华族食物色彩,如炒河粉、杂菜、香港面、酸甜鱼片,以及记者点的海南面(Mee Hailam,$6.50)和麻坡万隆面(Mee Bandung,$7.50)。


海南面是海南人下南洋后结合本地口味创造的,一大特色是咸鲜带甜的黑色酱汁(也有白酱汁),不会太浓稠,但足以包裹每根面条。马来版本加入参峇辣椒酱。


Asia Ghani的万隆面将配料和茄汁一起炒再勾芡后,倒在煮熟的黄面上。(陈爱薇摄)

麻坡万隆面出处有意思,并非指来自印度尼西亚万隆。Bandung在马来文意指混合。一般相信万隆面始于长堤彼岸柔佛麻坡,来自印度金奈的印裔回教徒1930年在当地创业。汤汁加入番茄酱,味道类似茄汁面。


Asia Ghani的马来头手以熟练手法炒出多种面食。(陈爱薇摄)

Asia Ghani这两款面食配料大同小异,有大虾、鱼饼和菜心等。海南面多了苏东和蟹柳粒,麻坡万隆面则打一个鸡蛋。处理这两道面食时,助手先将黄面烫煮盛在碗里,头手再将炒好的配料和酱汁倒入,所以面条本身没有镬气。


Warong Pak Sapari的招牌马来鸡汤面(左)和马来卤面,融入华族、印度族与印尼风味。(陈爱薇摄)

熬制美味汤底与酱汁

马来料理吸纳华族以肉骨熬汤手法,将它充分体现在马来卤面和马来鸡汤面(Mee Soto)。


Warong Pak Sapari第三代苏马迪连续三年赢得米其林必比登推介。(受访者提供)

Selamat Datang Warong Pak Sapari第三代负责人苏马迪(Sumadi Sapari,58岁)告诉《联合早报》,祖父来自印度尼西亚爪哇,挑着扁担在亚当路售卖沙爹及面食,1973年迁入熟食中心,成为第一代摊主。父亲1980年代接手。2014年苏马迪加入家族生意,正式以父亲名字为摊位命名。


新加坡是一个多元种族社会,我们吸纳其他种族元素,如印度族的香料、华族的姜葱蒜。这些都增加成本,但汤底和酱汁更丰富饱满。——苏马迪

为了做出更好味面食,1990年代父子曾到印尼各地寻访,回到新加坡后改良配方,并延用至今。苏马迪笑言:“我父亲说新加坡口味‘很贵’。印尼用很多平价调味,而新加坡是一个多元种族社会,我们吸纳其他种族元素,如印度族的香料、华族的姜葱蒜。这些都增加成本,但汤底和酱汁更丰富饱满。”


马来鸡汤面($4.50)在祖父原有配方加入多种香料,炒至出味,再加入鸡只熬成汤底。鸡只捞起去骨取肉,放在面上;配料有炸葱和豆芽等。马来卤面的浓稠酱汁各家各法,苏马迪透露,他们没有用花生,因为担心有些食客会过敏,改以豆酱和虾米增添风味。酱汁也没加入常用的番薯,而是以勾芡达到浓稠效果。


这两道面食都带有深厚爪哇料理色彩,如用大量黄姜、姜、香茅和南姜,汤底咸中带甜;早期以压缩饭块配搭,因受华族影响才改用面条和米粉。

Lemaq的巴达维面像带辣且不浓稠的海鲜牛肉卤面。(特约黄𬀩捷摄)

另一道较少见的巴达维面(Mee Batawi)源自雅加达的原住民族群巴达维人。


记者在加基武吉熟食中心的Lemaq初识这道面食($6);乍看以为是卤面,尝一下却是辣的,很有趣。这是摊主内丽塔(Nerita Yolanda,55岁)向一名亲戚学煮的,汤底以牛肉和香料熬制一小时, 辣味来自指天椒和黑胡椒;配料有大虾、牛肉、鹌鹑蛋和鱼饼等,相当丰盛。


Lemaq的巴达维面以牛肉熬煮汤汁。(特约黄𬀩捷摄)

融入娘惹、泰式及印度料理风味

娘惹和泰式饮食文化的影子,可在米暹寻见。这道料理始于娘惹厨房。米暹的“暹”字,一般相信取自泰国旧称暹罗。汤汁加入罗望子以达到泰式料理所强调的酸、甜、咸与辣平衡。


将香料炒至出味,加水煮成汤汁,再搭配米粉是娘惹取经自华人的烹饪手法。配料当中的豆卜、豆芽和韭菜也是华人颇为熟悉的食材。汤粉加入峇拉煎(belacan),口味广为马来人所接受;一人一份即饱足,适合大型聚会,因此至今仍深受马来社群欢迎。


印度炒面(Mee Goreng)是印裔回教徒在马来料理的“代表作”,印度料理中常见的姜黄粉和咖喱粉,以及印度综合香料(garam masala)都派上用场。一些摊主还会以印度酥油(ghee)来炒面,风味更足。


至于马来卤面,酱汁则类似搭配印度煎饼的扁豆酱汁(dhal),所用香料有印度人常用的姜黄粉、孜然籽和芫荽籽。


Lemaq的实乞纳叻沙以鱼汤配搭自制粉条,缀以黄瓜丝、豆芽、鱼饼和咖喱叶。(特约黄𬀩捷摄)

独特实乞纳叻沙 新加坡仅剩六摊售卖

向游客介绍新加坡特色粉面,第一个浮现脑海的往往是娘惹叻沙,或称加东叻沙。其实我们还有一款独特面食——实乞纳叻沙(Laksa Siglap)。

经营美食博客Johor Kaki的博主梅天成,向来喜欢研究食物渊源。他曾撰写关于实乞纳叻沙历史的文章,将时空拉回到五百多年前的柔佛苏丹王朝。


实乞纳叻沙的汤底以鱼肉和香料熬煮而成。(特约黄𬀩捷摄)

1511年葡萄牙占领马六甲,马六甲苏丹逃亡到柔佛和廖内建立王朝。之后荷兰干预印尼苏拉威西岛航线,岛上武吉士人迁移到苏门答腊、廖内和马来亚,将主食硕莪带到各地。原本以米粉制作的柔佛叻沙粉条,后来混合硕莪粉。叻沙酱汁则保留本土特色的鱼肉、椰浆和香料。


Lemaq的实乞纳叻沙粉条以米粉和木薯粉制成。(特约黄𬀩捷摄)

这一道在柔佛苏丹王朝常见的叻沙,于1885年因苏丹喜好而发生历史性变化。当年苏丹访罗马和梵蒂冈后爱上意大利面条,下令宫廷将叻沙粉条改为意大利面条。结合西方元素的柔佛叻沙由此诞生,并流传到寻常百姓厨房和街头小吃摊位,直至今日。


新加坡马来社群继续保留原有版本。一份口述资料显示,上世纪七八十年代,甘榜实乞纳一名女村民制作这一款叻沙,再由一名男子挑着扁担售卖。甘榜也生产这一款以米粉和硕莪粉制作的粉条,小男孩负责售卖和送货,赚取零用钱。

汤汁含鱼味却不见鱼

实乞纳叻沙也称Laksa Cap(或Chap)。根据梅天成的资料,新加坡现有六个马来摊位售卖这款叻沙,主要集中在东部,一个在马西岭。

Lemaq菜单只写着“Laksa”($3.50)。摊主内丽塔说,顾客会问是加东叻沙还是实乞纳叻沙;年长一辈比较认识实乞纳叻沙,对他们而言,能尝到颇为满足。


Lemaq摊主内丽塔(右起)、儿子阿德宁和小姑玛尼斯(Manis),从网上售卖香兰椰糖糕到开设马来食摊。(特约黄𬀩捷摄)

内丽塔原是家庭主妇,家族来自印尼巴东(Padang),擅长制作香兰椰糖糕(Kuih Jongkong)。在亲友鼓励下先在网上售卖,2018年开实体摊位。


实乞纳叻沙是内丽塔过年到亲戚家时必尝的。她观察到市场很难找到,于是请教亲戚做法。汤底最大特色是“尝到鱼味不见鱼”,甘望鱼蒸熟去骨,混合香料捣碎,再加入椰浆等煮成汤。鱼汤搭配黄瓜丝、豆芽、鱼饼和一勺辣椒酱,最后撒上咖喱叶;不会太辣,喝起来很温暖。


实乞纳叻沙的粉条以手工小批量制作。(受访者提供)

粉条由儿子阿德宁(Muhammad Adnin,28岁)手工制作。他告诉记者,叻沙粉条是将米粉和木薯粉混合(但不含硕莪粉),加入清水揉成软面团,用工具挤压成条,再用沸水煮熟。白色粉条粗度介于粗米粉和乌冬面之间,弹性和韧性适中,可充分吸附汤汁。粉条稍微软化后,与叻沙汤和配料一同食用,口感既柔韧又丰富。


Ole Ole Javiyan是全岛六个仍在售卖实乞纳叻沙的其中一家。(陈爱薇摄)
Ole Ole Javiyan位于勿洛熟食中心,那里的马来摊位不少。(陈爱薇摄)

记者也尝试勿洛熟食中心Ole Ole Javiyan的实乞纳叻沙($4.50),配料和味道大同小异,少了鱼饼;个人偏爱这摊的汤汁,感觉更温润。摊主说叻沙粉条有专人手工制作和供应。 

▲Lemaq
地址:Kaki Bukit Food Centre, 511 Bedok North St 3 #01-11 S460511

▲Ole Ole Javiyan
地址:Bedok Food Centre, 1 Bedok Rd #01-05 S469572

▲Selamat Datang Warong Pak Sapari
地址:Adam Food Centre, 2 Adam Rd #01-09 S289877

▲Asia Ghani Jamu Selera Chicken Rice
地址:888 Plaza, 888 Woodlands Dr 50 #01-733 S730888

No comments: